Traduzione e adattamento: qual è la differenza? March 7, 2025 Un’altra problematica è rappresentata dal turpiloquio, che spesso viene edulcorato e neutralizzato, a seconda del mezzo e delle indicazio... Read more...
PDF Lassetto dellitaliano delle traduzioni in un corpus giornalistico Aspetti qualitativi e quantitativi February 21, 2025 Si considerano qui una serie di usi italiani non immediatamente “suggeriti” dall’inglese, per i quali cioè non esiste un’equivalenza form... Read more...